• ニュース NEWS
  • コンセプト CONCEPT
  • ワークス WORKS
    • リファイニング建築[ 再生建築 ] REFINING ARCHITECTURE
    • 新築 ARCHITECTURE
  • サービス内容 SERVICE
  • 書籍・レクチャー BOOKS・LECTURE
  • 会社概要 ABOUT US
  • お問い合わせ CONTACT
  • 分類| 再生建築・改修・耐震
物件名|Titles:
e+ANNEX
e+ANNEX
  • 竣工年月日|Years:2006.12
  • 設計工期|Years:2006年2月〜2006年12月
  • 延べ床面積|Scale:330.95㎡
  • 用途| Category:店舗|Shop
  • 構造規模|Scale:

    S造 地上4階|4 storied Steel Frame

  • 所在地|Place:福岡県行橋市宮市町1-27

・灯りによる商店街の活性化効果と防犯効果
・ブライダルをイメージした純白の空間

地方都市の商店街は、疲弊を極めている。中心商店街活性化案などの政策も動き出してはいるが、住民の手による復興は、疲弊度が一定限界を超すと、気力の限界とともに、極めて困難になる。しかし、そのような商店街の中でも、地域で一番店と言われる店などは、逆況にめげず、成果を上げることで商店街の活性化を図りたいと思っており、そのような事業者は、どの街にも存在する。行橋市で宝石店を営んでいる株式会社エノモトは、店舗が手狭になったことと、創業75周年を迎える同社が100周年に向けての戦略投資の一環として隣のビルを購入し、再生して利用することを計画していた。
そんな時、たまたま、先代の奥様が私のリファイニング建築をテレビで御覧になられたとのことである。
既存建物は、半地下が貸店舗となっており、その部分をアイウェアコーナーとし、吹抜けを設けて、上階にゆったりとした空間でブライダルジュエリーを選べるブライダル専門の店舗を計画した。インテリアは、白を基調として清潔感を表すことでブライダルにふさわしい空間とし、ブリッジを設けてバージンロードをイメージした計画とした。      
また、オーナーは、商店街の活性化に一役買えないかということであったので、宝石店の照明が商店街をも明るく照らすよう計画し、活気をもたらしている。また、このことが防犯対策としても役立っている。
______________________________________________________

・ Activation and crime protection effects of lighting for the shopping avenue
・ Pure white space with a bridal image

Shopping avenues in suburban cities are now impoverished. Despite central shopping street activation plans and other policies, once impoverishment reaches a certain limit, recovery by local residents becomes extremely difficult and they begin to lose motivation. However, such shopping avenues usually hold some "top" stores that will activate the area by making more achievements. These top stores exist in every city.
Jewelry shop Enomoto in business for 75 years in Yukuhashi City had the problem of a too-small store. It then planned to buy and renew the neighboring building as part of a strategic investment for its 100th anniversary.
This was when the former owner's wife happened to see my architectural refinement projects on TV.
The semibasement of the store building had been used as a shop for rent. I decided to make an eye-wear area in the semibasement with a high ceiling and construct a bridal shop on the upper spacious floor where customers could buy bridal jewelry. In the renovation plan, the interior was made white to represent the cleanliness appropriate for a bridal image and a bridge was designed reflecting the path to nuptial bliss.
As the owner wanted to contribute to the activation of the shopping avenue, I designed the illumination for the jewelry store so that it would light up the avenue. It also worked as an anticrime measure.